Vてみてください [te mite kudasai] | Tiếng Nhật Pro.net

12 tháng 1, 2017

Vてみてください [te mite kudasai]

Cách sử dụng: Được sử dụng để trình bày một yêu cầu hay một mệnh lệnh, lời khuyên thử nghiệm, thí nghiệm một việc gì đó mà lần đầu tiên cử hành, tiến hành. Có nghĩa là: Xin hãy thử...
+ Đây là dạng kết hợp của 2 cấu trúc Vてみるください
Dạng sử dụng: Vてみてください
Ví dụ:
これはおいしいですよ。今度(こんど)ぜひ()べてみてください。
i này ngon lắm đấy. Lần tới nhất định xin hãy ăn thử nhé.

このジュースを(すこ)()んでみてください。
Xin hãy uống thử một chút nước ép này.

もう一度考(いちどかんが)えてみてください。
Xin hãy thử cân nhắc lại một lần nữa.

ケーキを(つく)りましたよ。どうぞ()べてみてください。
i đã làm bánh rồi đấy. Xin mời anh ăn thử.

この(ほん)面白(おもしろ)いですよ。一度読(いちどよ)んでみてください。
Quyển sách này hay lắm đấy. Anh hãy thử đọc một lần.

このシャツを()てみてください。
Xin hãy mặc thử cái áo này.

この(くつ)()いてみてください。
Xin hãy mang thử đôi giầy này.

ホイアンはきれいですよ。ぜひ(おこな)ってみてください。
Hội An đẹp lắm đấy. Nhất định anh hãy thử đến đó.

Bài viết liên quan: