Chỉ thị từ この/その/あの [kono/sono/ano] | Tiếng Nhật Pro.net

8 tháng 1, 2017

Textual description of firstImageUrl

Chỉ thị từ この/その/あの [kono/sono/ano]

Cách sử dụng: Được sử dụng đi trước một danh từ để bổ nghĩa và xác định cho danh từ đó.

Chỉ thị từこの/その/あの [kono/sono/ano]
Hình 1: cùng vị trí
+ この sử dụng trong trường hợp danh từ đi sau gần với vị trí người nói (có thể gần hoặc xa với vị trí người nghe)
+ その sử dụng trong trường hợp danh từ đi sau xa người nói nhưng gần người nghe.
+ あの sử dụng trong trường hợp danh từ đi sau xa vị trí của cả người nói lẫn người nghe.
*Chú ý: có 2 trường hợp khi xét vị trí của người nói và người nghe.
+ Khi người nói và người nghe ở cùng vị trí, xem hình 1
+ Khi người nói và người nghe ở khác vị trí, xem hình 2.
Chỉ thị từこの/その/あの [kono/sono/ano]
Hình 2: khác vị trí
Dạng sử dụng: このN/そのN/あのN
Ví dụ:
  この部屋へやあねのです。
i phòng này là (phòng) của chị gái tôi.

その(ほん)(わたし)のです。
Quyển sách ấy là của tôi.

あの(ひと)日本語(にほんご)先生(せんせい)です
Người kia là giáo viên tiếng Nhật.

* Chú ý trật tự từ trong trường hợp có từ bổ nghĩa (tính từ...) đi giữa chỉ thị từ và danh từ.
この可愛(かわい)(ねこ)(わたし)のペットです。
Con mèo dễ thương này là vật nuôi của tôi.

その(おお)きいかばんは鈴木(すずき)さんのです。
Cái cặp to ấy là của chị Suzuki.

あのきれいな(おんな)(ひと)松本(まつもと)さんです。
Người phụ nữ xinh đẹp kia là chị Yamamoto.

Bài viết liên quan: